Seminar: Inter- und transkulturelle Kommunikationsforschung

Das Seminar befasst sich mit der Theoriebildung und dem Forschungsstand zur inter- und transkulturellen Kommunikationsforschung, dies betrifft sowohl interpersonale, Gruppen-, Organisations- und gesellschaftliche Kommunikation. Wir setzen uns kritisch mit Theorien auseinander, die Kulturen eher vergleichend betrachten (u.a. Edward T. Hall, Geert Hofstede, Gerhard Maletzke) und kommen dann zu Theorien transkultureller (u.a. Andreas Hepp) und kosmopolitischer Kommunikation (u.a. Hafez und Grüne). Das Ziel liegt dabei darin, inter-/transkulturelle Aspekte der Kommunikation zu verstehen, z.B. in Kontexten der Wirtschaftskommunikation (Jürgen Bolten), aber auch aus einer kommunikationsethischen Perspektive zu reflektieren.

Einstiegsliteratur

• Averbeck-Lietz, S. (2011): Verständigung und Verhalten in interkulturellen Kommunikationssituationen. Eine kommunikationswissenschaftliche Heuristik. In: Thorsten Quandt/Bertram Scheufele (Hrsg.): Ebenen der Kommunikation: Mikro-Meso-Makro Links in der Kommunikationswissenschaft. Wiesbaden: Springer VS, S. 279-302.
• Averbeck-Lietz, S. (2018): Intercultural Communication in France. In: The International Encyclopedia of Intercultural Communication, ed. by Young Yun Kim. Vol. 2 (F-I). Hoboken: Wiley & Sons 2018, S. 1093-1101.
• Bolten, J. (2018): Einführung in die interkulturelle Wirtschaftskommunikation. 3. überarb. Aufl. Tübingen: Vandenhock und Ruprecht (UTB).
• Hafez, K./Grüne, A. (2021): Grundlagen der globalen Kommunikation. Medien, Systeme, Lebenswelten. München: Beck (UTB).
• Hepp, A. (2014): Transkultuelle Kommunikation, 2. überarb. Aufl. Konstanz: UVK (UTB).
• Maletzke, G. (1996): Interkulturelle Kommunikation. Zur Interaktion zwischen Menschen verschiedener Kulturen. Wiesbaden: Springer VS.
• Wessler, H./Averbeck-Lietz, S. (2012): (Hrsg.): Grenzüberschreitende Medienkommunikation. Baden-Baden: Nomos 2012 (= Sonderband 2 Medien & Kommunikationswissenschaft).

Im Modul sind beide Lehrveranstaltungen zu belegen.

Modul-Prüfungsleistung

MA Organisationskommunikation, PSO 2021:

• Vortrag (10 min Präsentation, 5 min Diskussion) und schriftliche Ausarbeitung (max. 15 Seiten) ODER
• Portfolioprüfung (1 Exposé, 3-5 Seiten und 1 Vortrag, 20-25 Min.) ODER
• Posterpräsentation (Vortrag inkl. Diskussion [20-25 min] und Verschriftlichung/ Visualisierung als Poster)

MA Organisationskommunikation, PSO 2011:

• PSO 2011: Klausur (120 min)

MA Sprache und Kommunikation:

• Hausarbeit (10-15 Seiten) ODER
• Klausur (120 min)