Seminar: Sprachkurs C1: Käännös kielestä toiseen

Kurssilla käännetään lyhyitä tekstejä runoista erilaisiin asiateksteihin sekä suomesta saksaan että saksasta suomeen. Käännösratkaisuista keskustelemalla kieliä kontrastoidaan toisiinsa ja syvennetään opiskelijoiden kieliopin hahmottamista sekä ymmärrystä kielten keskinäisistä eroista sekä yhtäläisyyksistä. Käännösharjoitusten kautta laajennetaan lisäksi erityisesti suomen sanavarastoa. Kurssikirjallisuus jaetaan kurssilla.

Modul fenn-11 Schwerpunktphilologie Fennistik - Klausur 180 Minuten - Prüfungsinhalte aller drei zum Modul gehörigen Veranstaltungen

Modul fenn-7 Vertiefungsphilologie Fennistik - Klausur 120 Minuten - Prüfungsinhalte beider zum Modul gehörigen Veranstaltungen 

  Fähigkeit zur Textrezeption und -produktion des Finnischen auf dem Niveau C1.

Master Sprachliche Vielfalt: 

> Schwerpunktphilologie Fennistik - Modul fenn-9 Sprache und Gesellschaft Finnlands zusammen mit V/S: Suomi ja Itämeren Suomi und S: Finnische Literatur im gesellschaftlichen und literaturwissenschaftlichen Kontext

> Vertiefungsphilologie Fennistik - Modul fenn-5 Sprache und Gesellschaft Finnlands zusammen mit V/S: Suomi ja Itämeren Suomi

> Profilierungsbereich - Wahlsegment Modul fenn-5 Sprache und Gesellschaft Finnlands zusammen mit V/S: Suomi ja Itämeren Suomi