Seminar: Sprachkurs C1: Julkista murretta

Jos aatellaan, et ”kirjakieli on jokaisen ensimmäinen vieras kieli”, voiraan omalla murteella kirjottaminen nähä paluuna omaan äirinkiäleej ja ensimmäiseen kielelliseen identiteettiin. 1990-luvulla Suomessa alkoi murrebuumi: Huumorimielessä murteille käännettyjen sarjakuvien jälkeen vuorossa olivat jouluevankeliumi ja katekismus, ja vähitellen murteet löivät läpi myös alkuperäiskirjallisuuden kielimuotoina mm. Heli Laaksosen runoudessa. Murteet elävät edelleen suomalaisessa yhteiskunnassa: kirjallisuuden lisäksi ne ovat näkyvillä esimerkiksi siinä, miten murteita käytetään ja murteista puhutaan julkisessa keskustelussa. Tällä kurssilla tarkastellaan murteiden julkisia ilmenemismuotoja eli selvitetään, millä tavoin ne ovat eläneet ja elävät suomalaisessa yhteiskunnassa yksityisen arkipuheen ulkopuolella. Tavoitteena on, että opiskelijan kaikki kielitaidon osa-alueet kehittyvät ja samalla myös yleisimpien murrepiirteiden ymmärrys.

Laaksonen, Heli 2019: Aurinko. Porkkana. Vesi. Runoi. Helsinki: WSOY.

Laaksonen, Heli 2005: Pulu uis: runoja. Turku: Sammakko.

Nopola, Sinikka 2003: Ei tehrä tästä ny numeroo. Helsinki: WSOY.

Palander, Marjatta 2011: Itä- ja eteläsuomalaisten murrekäsitykset. Helsinki: SKS.

Lisää kirjallisuutta jaetaan kurssilla.

Modul fenn-9 Schwerpunktphilologie Fennistik - Klausur 180 Minuten - Prüfungsinhalte aller drei zum Modul gehörigen Veranstaltungen

Modul fenn-5 Vertiefungsphilologie Fennistik - Klausur 120 Minuten - Prüfungsinhalte beider zum Modul gehörigen Veranstaltungen 

  Fähigkeit zur Textrezeption und -produktion des Finnischen auf dem Niveau C1.

Master Sprachliche Vielfalt: 

> Schwerpunktphilologie Fennistik - Modul fenn-9 Sprache und Gesellschaft Finnlands zusammen mit V/S: Suomi ja Itämeren Suomi und S: Finnische Literatur im gesellschaftlichen und literaturwissenschaftlichen Kontext

> Vertiefungsphilologie Fennistik - Modul fenn-5 Sprache und Gesellschaft Finnlands zusammen mit V/S: Suomi ja Itämeren Suomi

> Profilierungsbereich - Wahlsegment Modul fenn-5 Sprache und Gesellschaft Finnlands zusammen mit V/S: Suomi ja Itämeren Suomi